 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Shigeaki Kaneshiro | |
| Pitching: RHP Shigeaki Kaneshiro | |
| Batting: RHB Atsushi Yoshimura |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Hisornori Uchida | 0-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Tokutomi Mitsubayashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Hit by Pitch Hisornori Uchida to second |
| Batting: LHB Satoshi Hayakawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Koichi Tamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) Hisornori Uchida to third Tokutomi Mitsubayashi to second |
| Batting: LHB Masashi Nishiyama |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Norikazu Ikeda | |
| Pitching: LHP Norikazu Ikeda | |
| Batting: LHB Sok-man Kahng |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Seibei Akita |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tsuneteru Fukui | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 56.2 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Shigeaki Kaneshiro | |
| Pitching: RHP Shintarou Handa | |
| Batting: RHB Lian-wei Jiu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Akihito Adachi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Tokuzo Murakami |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Atsushi Yoshimura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Norikazu Ikeda | |
| Batting: RHB Tsuneyoshi Koizumi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 9S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Masaki Akiyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Danny Anderson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, 25, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB Sadataka Tsuruta |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Danny Anderson to second 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Shintarou Handa | |
| Batting: LHB Hisornori Uchida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Tokutomi Mitsubayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Satoshi Hayakawa | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Norikazu Ikeda | |
| Batting: LHB Sueki Watanabe | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Eiji Kimura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sok-man Kahng |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6M, EV 104.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Seibei Akita |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Shintarou Handa | |
| Pitching: RHP Ryoichi Fujimoto | |
| Batting: RHB Koichi Tamura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Masashi Nishiyama |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Lian-wei Jiu |
0-0: Ball 1-0: Ball Pickoff Throw to First - Out! 1-3 CS 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 81.2 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Norikazu Ikeda | |
| Batting: RHB Tsuneteru Fukui |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tsuneyoshi Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Masaki Akiyama | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 34S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Danny Anderson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.2 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Ryoichi Fujimoto | |
| Now at 1B: Motoji Numata | |
| Now at SS: Shoshichi Nishimoto | |
| Batting: RHB Akihito Adachi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Tokuzo Murakami |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Atsushi Yoshimura |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3L, EV 71.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Norikazu Ikeda | |
| Now at 3B: Shigeru Takada | |
| Batting: RHB Sadataka Tsuruta |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Reached on error, E3 (Groundball, 34S, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Sueki Watanabe |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Eiji Kimura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Shoshichi Nishimoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Ryoichi Fujimoto | |
| Pinch Hitting: RHB Xing-peng Gai | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Ryousei Hasegawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Satoshi Hayakawa |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Shigeru Takada |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : LHP Norikazu Ikeda | |
| Pitching: RHP Yukio Nakano | |
| Now at 2B: Xing-peng Gai | |
| Batting: RHB Motoji Numata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tsuneteru Fukui |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Kumeo Ikeda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Ryoichi Fujimoto | |
| Pitching: LHP Alfredo Rosado | |
| Now at C: Toyokazu Kobayashi | |
| Batting: LHB Masashi Nishiyama |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Lian-wei Jiu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunt - Flyout to 25! F5 |
| Batting: RHB Akihito Adachi | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Yukio Nakano | |
| Pitching: RHP Sergio Villalobos | |
| Batting: RHB Masaki Akiyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Toyokazu Kobayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Sadataka Tsuruta |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sueki Watanabe |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Orix 0 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : LHP Alfredo Rosado | |
| Pitching: RHP Keiya Ina | |
| Batting: RHB Tokuzo Murakami |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Atsushi Yoshimura |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunted foul 1-2: DOUBLE (Flyball, 8RD, EV 91.2 MPH) Tokuzo Murakami to third |
| Batting: RHB Xing-peng Gai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 110.0 MPH) Tokuzo Murakami scores Atsushi Yoshimura scores |
| Batting: LHB Ryousei Hasegawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Satoshi Hayakawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Shigeru Takada |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Orix 2 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Sergio Villalobos | |
| Pitching: RHP Kichiharu Mizoguchi | |
| Batting: RHB Eiji Kimura |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Shoshichi Nishimoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Motoji Numata |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 65.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Orix 2 - Hokkaido 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Orix Buffaloes batting - Pitching for Hokkaido Ham Fighters : RHP Keiya Ina | |
| Pitching: LHP Tasuki Nakamura | |
| Batting: LHB Masashi Nishiyama | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Lian-wei Jiu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Akihito Adachi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Orix 2 - Hokkaido 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hokkaido Ham Fighters batting - Pitching for Orix Buffaloes : RHP Kichiharu Mizoguchi | |
| Pitching: RHP Tokuei Hongo | |
| Batting: RHB Tsuneteru Fukui | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Kumeo Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Masaki Akiyama |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Orix 2 - Hokkaido 0 | |
